Pouvez-vous deviner le nom de ces objets commun en anglais?

Maria Trimarchi

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La « première » chaussure date du quatrième millénaire avant Jésus-Christ et a été découverte en Arménie ! Civilisation ancienne dans la Mésopotamie.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le rouge est ambivalent dans la symbolique occidentale. La colère ou les honneurs. La mort ou l'amour. Bref une couleur pour les sensations fortes.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Beaucoup de langues asiatiques n’ont pas de mot distinctif entre le bleu et le vert, bien que des dictionnaires récemment publiés fassent la distinction. En thaï « vert » signifie également « malodorant ». Aussi, l'absence d'un mot qui signifie « vert » dans le vieux japonais.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Les principales techniques de fabrication des chapeaux furent mises au point au XIVe siècle et n'ont guère évolué depuis. Des chapeaux sont en tous cas portés dès l'Antiquité, dont par exemple le pétase grec et le « pilos », couvre-chef commun dans la Grèce antique.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Darwin a écrit que l'homme n'aurait jamais atteint sa place prépondérante dans le monde sans l'usage de ses mains. Le pouce est la variable qui changea l'histoire.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Pour cette raison, l'évolution de l'œil a longtemps été un sujet de controverse entre les partisans de l'évolution et les créationnistes, ces derniers considérant l'œil comme trop parfait pour avoir évolué selon les mécanismes proposés par la théorie de l'évolution.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le bleu est la couleur la plus froide. On date l'invention du bleu comme pigment composé vers les - 6000 ans.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Animaux de compagnie. A voir ! Mais il y a de la noblesse car le chat a toujours l’œil rebelle. Domestication à prouver.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Cette place particulière du chien dans la société humaine a conduit à l'élaboration d'une règlementation spécifique. Bientôt un chien aura besoin d'un passeport pour voyager !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La Ford T fait de 1908 l'année historique où l'automobile entre dans l'ère de la grande série. La rue appartenait aux piétons avant l'arrivée des voitures. Ensuite, il a fallu se ranger sur le côté !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

L'essor des autobus parait irrésistible : à Paris, l'omnibus à cheval disparaît en 1912, et le tramway en 1938. À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro. La concurrence à la profitabilité est lancée depuis longtemps.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La liberté d’expression est reconnue aujourd’hui comme une liberté fondamentale. Pourtant la censure, ou la « peine de mort de la liberté de penser » selon Victor Hugo, touche encore de nombreux livres de par le monde. Le livre est une mémoire ! C'est du patrimoine.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

On trouve le papier en Chine en - 105. Le « papier » définit tout ce qui est constitué de fibres de cellulose en majorité, donc d’origine végétale.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le blanc n'est pas une couleur, mais c'est la teinte obtenue en mélangeant la lumière de toutes les couleurs.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

« Le noir n'est pas une couleur », ont affirmé bon nombre d'auteurs. Du point de vue d'un teinturier, l'absence de couleur, c'est l'écru, le grège du matériau brut. Physiquement et physiologiquement, le noir n'est pas une couleur mais comme pour le produire, il faut de la matière, c'est la couleur de la matière qui n'a pas de couleur. Puisqu'il faut à tout prix lui donner une couleur. L'esprit a horreur du vide.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Il y a 250 000 glandes sudoripares dans nos pieds. Assez de sueur pour remplir un seau à champagne par jour ! Mais la plupart se dégage sous forme vaporeuse. Quelle chance !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Quand les manches sont courtes, la chemise se désigne par le terme chemisette. Si elle est destinée aux femmes (coupe cintrée, ornements, etc.), on la désigne sous le terme chemisier.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Il se différencie du manteau ou de la parka car il est plus court. Il se différencie de la veste par sa coupe cintrée à la taille et son allure décontractée.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Les études sont au moins d’accord sur un seul point : la quantité. Rien ne sert de se gaver de 3, 4 ou 5 produits laitiers par jour pour satisfaire nos besoins en calcium, protéines, vitamine D, quand seulement 1 ou 2 grand max est idéal !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La légende la plus répandue veut qu'un berger d'Abyssinie, Kaldi, ait remarqué l'effet tonifiant de cet arbuste sur les chèvres qui en avaient consommé. Une autre version de la légende soutient que ce berger, ayant accidentellement laissé choir une branche de cet arbuste sur un poêle, aurait remarqué l'arôme délicieux qui s'en dégageait.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Une monnaie se caractérise par la confiance qu’ont ses utilisateurs dans la persistance de sa valeur et de sa capacité à servir de moyen d'échange. Plus de confiance, plus de valeur !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Les plus grands consommateurs de jus de fruits sont les Allemands : 39,6 litres, consommés annuellement par une personne. Ils sont suivis par les Américains, qui en consomment annuellement 33 litres.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Concernant le carburant pour avion : c'est un carburant spécifique à très haut indice d'octane et traitée de façon à être moins volatile que l'essence ordinaire en particulier pour le vol en altitude. Il est de couleur bleue.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le jaune est une couleur primaire, on ne peut donc pas en produire à partir de pigments ou teintures d'autres couleurs. On mélange par contre souvent un colorant jaune à d'autres pour ajuster la teinte.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Hamburger fait référence à la ville de Hambourg, en Allemagne. Il n'existe aucun rapport étymologique entre le hamburger et le jambon (ham, en anglais), puisque le nom de la ville de Hambourg a une étymologie différente ! Voilà c'est dit ! Le hamburger a pour origine le steak de Hambourg, spécialité culinaire notamment servie dans du pain brioché.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La pomme que nous consommons aujourd'hui est une descendante de l'espèce consommée par l'homme depuis le Néolithique sur les plateaux d'Asie centrale, dans la région des montagnes du Tian Shan (le Kazakhstan en revendique l'origine). Il y a 3 000 ans, elle était déjà consommée par les Chinois.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

L'oranger (citrus sinensis) est originaire de Chine. Rien de tel qu'un bon jus en hiver !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le mot « banane » est dérivé du portugais, lui-même emprunté au bantou de Guinée, dans l’expression en portugais rapportée en 1602 : « figuera banana » (figuier portant bananes). Elle est appelée « figue », en créole.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La plupart des jeunes mammifères ont été observés à jouer avec tout ce qu'ils peuvent trouver, en tournant des choses telles que des pommes de pin, des rochers, ou de la nourriture comme des jouets. Il s'agit simplement des sens d'un être vivant, et les jouets ont une histoire aussi ancienne que la civilisation humaine elle-même.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Les hommes jouent à des jeux de ballon ou de balle depuis l’antiquité. En Égypte, les ballons étaient faits avec des boyaux de chat concassés recouverts de feuilles de palmier tressées ou de peaux. En Asie, les ballons ancestraux étaient réalisés avec de la gomme arabique, que ne connaissaient pas les Européens.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le langage des fleurs est un gage de galanterie ! C'est un art qui se perd.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Arbre de vie, dans ce film plusieurs vies s'entrecroisent !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

L'arme fatale !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Papa longues jambes !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le premier inventaire ichtyologique de France semble être celui de Belon P., en 1555, intitulé « la nature et la diversité des poissons avec leurs portraits représentés au plus près du naturel ».

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

L'archéoptéryx a été le tout premier fossile découvert avec des plumes bien conservées. Longtemps considéré comme le plus ancien oiseau fossile. Sa position phylogénétique reste controversée, même 150 ans après sa découverte.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le mot « aviation » a été employé pour la première fois par Gabriel de La Landelle, en 1863.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ».

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Un fauteuil est traditionnellement fabriqué ou restauré de manière artisanale par un tapissier garnisseur. Il existe également des copies industrielles ; celles-ci utilisent souvent des mousses synthétiques comme garniture, contrairement aux fauteuils traditionnels normalement réalisés avec du crin et des ressorts.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Si cette cuisine est souvent coûteuse, c'est qu'elle est le symbole d'une restauration de qualité et qu'elle nécessite des investissements importants. Le type de cuisine dépend des ingrédients à disposition du cuisinier, mais aussi des habitudes culturelles et religieuses vis-à-vis de certains aliments.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La chambre à coucher est habituellement la matérialisation architecturale du besoin d'intimité : intimité individuelle qui prolonge et complète l'intimité familiale assurée par la maison. Des scientifiques ont trouvé que des tribus en Afrique du Sud, Sibudu, il y a 77 000 ans, usait de feuilles sèches pour faire des lits.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Au XVIIIe siècle, le bourgeois qui veut prendre un bain fait appel à un porteur de baignoires qu'il loue à l'heure et l'installe dans sa chambre. L'expression « salle de bain » est attestée en 1691 !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

« Ce sont toujours les mêmes qui tient l'assiette au beurre » !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Un conseil pour maigrir : posez votre fourchette !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Les premiers couteaux faits de pierre, silex ou obsidienne, notamment, sous forme d'éclats bruts, sont datés d'il y a environ 25 000 ans. Ils étaient parfois aussi en os. À cette époque, le couteau sert aussi bien d'outil que d'arme.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La scène de la cuillère dans Matrix !

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

L'eau est ubiquitaire sur Terre et dans l'atmosphère. L’eau est le principal constituant du corps humain. La quantité moyenne d’eau contenue dans un organisme adulte est d'environ 65 %, ce qui correspond à environ 45 litres d’eau pour une personne de 70 kilogrammes.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Une porte est une ouverture assurant le passage pour entrer dans l'édifice ou pour circuler dans ses pièces. C’est un passage pouvant être fermé par un élément d'huisserie menuisée que l'on fait pivoter (le battant) ou glisser sur le côté (le coulissant).

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

La fenêtre moderne apparaît avec la croisée, l'emblème de l'architecture de la Renaissance où la religion domine en marquant toute forme d'art. Elle est conçue à partir des règles esthétiques du carré donnant le rectangle d’or.

Donnez le terme anglais qui décrit le mieux cette photo.

Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée avec divers goûts sucrés. C'est évidement la question finale Halloween !

Découvrir plus de quiz

Image: Shutterstock

A propos de ce quiz

L'anglais américain peut se révéler complexe pour certains ! Que vous soyez bilingue ou natif d'un autre continent, voyez si votre anglais est à la hauteur ! Difficulté facile ! Aucun problème pour surmonter cette épreuve !

À propos de HowStuffWorks Play

Qu'est-ce qu'un indice d'octane? Et comment utilisez-vous un nom propre? Heureusement pour vous, HowStuffWorks Play est là pour vous aider. Notre site web récompensé offre des explications fiables et faciles à comprendre sur le fonctionnement du monde. Qu'il s'agisse de quiz amusants qui font le bonheur de votre journée, de photographies ou de listes fascinantes, HowStuffWorks Play a quelque chose à offrir à tout le monde. Parfois, nous expliquons comment les choses fonctionnent, d’autres fois, nous vous posons la question, mais dans tous les cas, nous sommes toujours en train d'explorer au nom de l’amusement! Parce que l'apprentissage est amusant, restez avec nous!