HOW STUFF WORKS
QUIZZES

FOLLOW US
Do You Know the Meaning of These Famous Biblical Phrases?
by Becky
shutterstock

Think you're an expert in Bible lingo? Take this quiz!

One of the reasons that many people don't know the meaning of biblical phrases is that the people of the Bible had different verbal mannerisms than we do today. All the thees, thous and arts can be confusing. Still, there are distinct meanings to the parables of the Bible, as well as the individual phrases within those parables. Although words are subject to some interpretation, most experts agree at least on the basic meanings.

Part of the problem with the interpretation of biblical phrases is that there have been numerous translations of the Bible over the centuries. Each translation relies heavily on the translator's ability to interpret the meaning of the words being translated, as well as the translator's point of view. But, let's not blame it all on the translator. Some biblical phrases simply do not translate well into every language. It is thought that the tenth commandment, "Thou shalt not covet..." was originally written as "Thou shalt not take..." Now, most people will agree that there is a distinct difference between covet (to wrongfully desire) and take (to... well... take).

If you think you can decipher the true meanings of these biblical phrases, let's get started!

Read More
Scroll to Begin Quiz

ABOUT HOWSTUFFWORKS

How much do you know about how car engines work? And how much do you know about how the English language works? And what about how guns work? How much do you know? Lucky for you, HowStuffWorks is about more than providing great answers about how the world works. We are also here to bring joy to your day with fun quizzes, compelling photography and fascinating listicles. Some of our content is about how stuff works. Some is about how much you know about how stuff works. And some is just for fun! Because, well, did you know that having fun is an important part of how your brain works? Well, it is! So keep reading!